Caperucita roja
Había una vez una querida niña que era amada por todos los que la miraban, pero sobre todo por su abuela, y no había nada que ella no le hubiera dado a la niña. Una vez le dio una pequeña gorra de terciopelo rojo, que le sentaba tan bien que nunca más se pondría. Entonces ella siempre fue llamada Caperucita Roja.
Un día, su madre le dijo: “Vamos, Caperucita Roja, aquí hay un pedazo de pastel y una botella de vino. Lléveselos a tu abuela, ella está enferma y débil, y ellos le harán bien”. se calienta, y cuando va, camine agradable y silenciosamente y no se salga del camino, o puede caerse y romper la botella, y luego su abuela no obtendrá nada. Y cuando entre a su habitación, no lo haga olvida decirlo, buenos días, y no espíes en cada esquina antes de hacerlo “.
Tendré mucho cuidado, dijo Caperucita Roja a su madre, y le di la mano.
La abuela vivía en el bosque, a media legua del pueblo, y justo cuando Caperucita Roja ingresaba al bosque, un lobo la encontró. Caperucita Roja no sabía qué criatura tan malvada era y no le tenía ningún miedo.
“Buenos días, Caperucita Roja”, dijo él.
“Gracias amablemente, lobo”.
“¿Adónde vas tan temprano, Caperucita Roja?”
“Para mi abuela”.
¿Qué tienes en tu delantal?
“Torta y vino. Ayer fue un día de panadería, así que la abuela enferma y pobre es para tener algo bueno, para fortalecerla”.
“¿Dónde vive tu abuela, Caperucita Roja?”
“Un buen cuarto de legua más allá en el bosque. Su casa está debajo de los tres robles grandes, los árboles de nueces están justo debajo. Seguramente debes saberlo”, respondió Caperucita Roja.
El lobo pensó para sí mismo: “Qué tierna criatura. Qué lindo bocado regordete, ella será mejor para comer que la anciana. Debo actuar astutamente para atrapar ambas cosas”. Así que caminó durante un corto tiempo al lado de Caperucita Roja, y luego dijo: “mira Caperucita Roja, qué bonitas son las flores aquí. ¿Por qué no miras a tu alrededor? Creo, también, que tú no oigas con qué dulzura cantan los pajaritos. Caminas gravemente como si fueras a la escuela, mientras que todo lo demás aquí en el bosque es alegre “.
Caperucita levantó los ojos, y cuando vio los rayos del sol bailando aquí y allá a través de los árboles, y hermosas flores creciendo en todas partes, pensó, supongo que llevo a la abuela a un ramillete fresco. Eso la complacería también. Es muy temprano en el día que todavía llegaré a tiempo. Y entonces ella corrió del camino al bosque para buscar flores. Y cada vez que había elegido uno, le parecía que veía uno más bonito aún más adelante, y corría tras él, y se internaba más y más en la madera.
Mientras tanto, el lobo corrió directamente a la casa de la abuela y llamó a la puerta.
“¿Quién está ahí?”
“Caperucita Roja”, respondió el lobo. “Ella trae pastel y vino. Abre la puerta”.
“Levante el pestillo”, gritó la abuela, “estoy demasiado débil y no puedo levantarme”.
El lobo levantó el pestillo, la puerta se abrió de golpe y, sin decir una palabra, fue directo a la cama de la abuela y la devoró. Luego se vistió, se vistió con la gorra, se acostó en la cama y corrió las cortinas.
La Caperucita Roja, sin embargo, había estado corriendo por recoger flores, y cuando reunió tantas que no podía cargar más, recordó a su abuela y se encaminó hacia ella.
Se sorprendió al ver que la puerta de la cabaña estaba abierta, y cuando entró en la habitación, tuvo una sensación tan extraña que se dijo a sí misma, oh querido, cuán incómoda me siento hoy, y en otras ocasiones me gusta estar con la abuela mucho.
Ella gritó: “Buenos días”, pero no recibió respuesta. Entonces fue a la cama y retiró las cortinas. Allí estaba su abuela con su gorra tirada más allá de su cara, y se veía muy extraña.
“Oh, abuela”, dijo, “qué orejas tan grandes tienes”.
“Es mejor escucharte, hija mía”, fue la respuesta.
“Pero, abuela, qué ojos tan grandes tienes”, dijo.
“Es mejor verte, querida”.
“Pero, abuela, qué grandes manos tienes”.
“Mejor abrazarte”.
“Oh, pero, abuela, qué boca tan terrible tienes”.
“Lo mejor es que te comas”.
Y apenas había dicho el lobo, que con un salto se había levantado de la cama y se había tragado a Caperucita Roja.
Cuando el lobo apaciguó su apetito, se tumbó nuevamente en la cama, se durmió y comenzó a roncar muy fuerte. El cazador estaba pasando por la casa y pensó para sus adentros cómo está roncando la anciana. Debo ver si ella quiere algo.
Así que entró a la habitación, y cuando llegó a la cama, vio que el lobo estaba acostado en ella. “Te encuentro aquí, viejo pecador”, dijo él. “Hace mucho que te busqué”.
Entonces, justo cuando iba a dispararle, se le ocurrió que el lobo podría haber devorado a la abuela, y que ella todavía podría ser salvada, así que no disparó, pero tomó un par de tijeras y comenzó a abrirse. el estómago del lobo dormido.
Cuando hizo dos recortes, vio que brillaba la Caperucita Roja, y luego hizo dos recortes más, y la pequeña salió de un salto y exclamó: “Ah, qué miedo he tenido. Cuán oscuro era el interior del lobo. ”
Y después de eso, la anciana abuela también salió viva, pero apenas podía respirar. Caperucita Roja, sin embargo, rápidamente trajo grandes piedras con las que llenaron el vientre del lobo, y cuando despertó, quiso huir, pero las piedras eran tan pesadas que se desplomó de inmediato y cayó muerto.
Entonces los tres estaban encantados. El cazador quitó la piel del lobo y se fue a casa con ella. La abuela se comió el pastel y bebió el vino que Little Red Riding Hood había traído, y revivió, pero Little Red Riding Hood pensó para sí misma, mientras viva, nunca dejaré el camino por mi cuenta, para correr hacia la madera, cuando mi madre me lo prohibió.
También se relata que una vez, cuando Caperucita Roja nuevamente estaba llevando pasteles a la abuela, otro lobo le habló y trató de sacarla del camino. Caperucita, sin embargo, estaba en guardia y siguió su camino, y le dijo a su abuela que había conocido al lobo, y que él le había dado los buenos días, pero con una mirada tan malvada en su ojos, que si no hubieran estado en el camino público ella estaba segura de que él la habría comido. “Bien”, dijo la abuela, “cerraremos la puerta, para que él no pueda entrar”.
Poco después, el lobo golpeó y gritó: “abre la puerta, abuela, soy Caperucita Roja, y te traigo algunos pasteles”.
Pero no hablaron, ni abrieron la puerta, por lo que la barba gris se robó dos o tres veces la casa, y finalmente saltó al tejado, con la intención de esperar hasta que Caperucita se fuera a casa por la tarde y luego robar. después de ella y devorarla en la oscuridad. Pero la abuela vio lo que estaba en sus pensamientos. Frente a la casa había un gran abrevadero de piedra, así que le dijo al niño, toma el cubo, Caperucita Roja. Hice algunas salchichas ayer, así que lleve el agua en la que las herví al abrevadero. Caperucita Roja llevaba hasta que el gran abrevadero estaba bastante lleno. Entonces el olor de las salchichas alcanzó al lobo, y él olisqueó y se asomó, y por fin estiró su cuello tan lejos que ya no pudo mantener el equilibrio y comenzó a resbalar, y se deslizó desde el techo directo al gran canal y se ahogó. Pero Caperucita Roja regresó alegremente a casa, y nadie hizo nada para dañarla nuevamente.
Palabras claves relacionadas: Caperucita roja