Refranes populares mexicanos para niños

dichos mexicanos

1. “Por favor señor, lleve a un niño porque ya no lo soporto” (Por favor, señor, llévese a este niño porque ya no lo soporto).

Sí. En realidad, te ofrecieron en adopción cada vez que te portaste mal en público.

2. “Te vuelves a dejar y cuando llegues a casa, te gustaría pegar más fuerte” (Si dejas que alguien te moleste otra vez, tan pronto como llegues a casa te golpearé más fuerte).
Algunas madres ofrecen abrazos a los niños intimidados y un hombro para llorar. Tu madre te enseñó cómo iba a ser.

3. “Mi casa no es hotel” (Mi casa no es un hotel).
Si salías el viernes y el sábado, el domingo por la mañana tenías la garantía de escuchar este.

4. “El día muerto y el arrimado a los 3 días apestan” (Una casa de huéspedes como un cadáver huele en el tercer día “)
Esta imagen pegada en tu cabeza te enseñó a nunca exceder tu bienvenida.

5. “Sana, sana, colita de rana, si no sana hoy, sanara mañana.” (Sanar, sanar, cola de froggy, si no sanas hoy, mañana será el día).
No importaba si tenía sentido o no. Ella te encantó lo suficiente con esta frase que cualquier lesión instantáneamente se sintió mejor con estas palabras.

6. “Pues limpia tu cuarto” (Ve a limpiar tu habitación).
La respuesta de una madre mexicana a ti diciendo que estás aburrido. Porque aparentemente la limpieza es una gran fuente de entretenimiento.

7. “Ahorita no, ya va a empezar mi telenovela” (Ahora no, mi telenovela está comenzando).

Parecía que cada vez que necesitabas ayuda con la tarea de álgebra, mamá estaba parada frente al televisor.

8. “Ven aca, te voy a dar algo para que llores de a de veras” (Ven aquí, voy a darte algo para llorar de verdad).
Nunca podrías salirte con la tuya llorando solo para salirte con la tuya. Frío como una piedra, ella estaba.

9. “Da gracias que tienes que comer cuando hay niños en el mundo con hambre” (Agradece tener un plato de comida cuando otros niños en el mundo se mueren de hambre)
No hay tolerancia para quejarse sobre la comida en un hogar mexicano.

10. “Llevate el sueter” (Llevate un suéter).
No importa si está a 100 grados, mamá tiene un suéter en su bolso por si acaso hay una extraña tormenta de nieve. Uno nunca puede ser demasiado cuidadoso cuando se trata de mantener el calor.

11. “Tu puedes papi, te van a amar” (Puedes hacerlo, papá, te amarán).
Mamá siempre te ha dado la espalda y sería tu mejor animadora en tus nuevas aventuras.

12. “Untate steam rub y acuestate” (Ponte un poco de Vick’s Vapor y ve a tu cama).
Nunca parecía importar si tenías un resfriado, una neumonía o un padrastro. De alguna manera, Vick arreglaría todo.

13. “Ya casate y dame nietos, o que ¿vas a ser la única amiga de mis amigas que no tiene nietos?” (¡Cásate y dame ya nietos! ¿Seré el único de mis amigos sin nietos? )
Realmente no importaba si dejabas en claro que no querías niños. Esa ni siquiera era una opción en su cabeza.

14. “Sigue haciendo el chistosito y vas a ver cuando lleguemos a la casa” (Sigue jugando divertido y verás cuando lleguemos a casa).
Y sabías que las amenazas no estaban inactivas….

Palabras claves relacionadas:dichos mexicanos