Mitigar significado
mitigar
VERBO
[CON OBJETO]
1 Hacer (algo malo) menos severo, serio o doloroso.
‘Los esquemas de drenaje han ayudado a mitigar este problema’
Uso
Los verbos mitigar y militar no tienen el mismo significado, aunque la similitud de las formas lleva a muchas personas a confundirlas. Mitigar significa ‘hacer (algo malo) menos severo’, como en los esquemas de drenaje han ayudado a mitigar este problema, mientras que militar casi siempre se utiliza en construcciones con contra para significar ‘ser un factor poderoso para prevenir’, como en estos desacuerdos contra las dos comunidades que se unen
Origen
Inglés medio tardío: del latín mitigat- ‘ablandado, aliviado’, del verbo mitigare, del mitis ‘leve’.
Pronunciación
mitigar / mɪtɪɡeɪt
Definición de mitigación
mitigaciones plurales
: el acto de mitigar algo o el estado de ser mitigado: el proceso o resultado de hacer algo menos severo, peligroso, doloroso, severo o perjudicial mitigación del sufrimiento mitigación del castigo
Hubo, en suma, un período durante la Guerra Fría … cuando una mitigación de la Guerra Fría, incluyendo una renegociación de algunas de sus tensiones más problemáticas, era posible o incluso probable. -John Lukacs.
mitigar
verbo transitivo
mit · i · gat · ed, mit · i · gat · ing, mit · i · gate
Para hacer menos severo o intenso; moderar o aliviar Ver sinónimos en relieve.
Para hacer alteraciones a (tierra) para que sea menos contaminado o más hospitalario para la vida silvestre.
Verbos frasales: mitigar el problema de uso Tomar medidas para moderar o aliviar (algo). Ser un factor fuerte en contra (alguien o algo); obstaculizar o prevenir.
Origen de mitigar
Inglés medio mitigaten del latín mītigāre mītigāt- mītis soft agere para conducir, hacer; ver acto.
Formularios relacionados:
mit’i · ga · ble
adjetivo
mitigación
sustantivo
mit’i · ga’tive mit’i · ga · to’ry
adjetivo
mit’i · ga’tor
sustantivo
Nota de uso: Mitigar, que significa “hacer menos severo, aliviar” a veces se utiliza cuando se espera que milite, lo que significa “causar un cambio”. La confusión surge cuando el tema de mitigar es un factor o influencia impersonal, y al verbo le sigue la preposición en contra, por lo que el significado de la frase es algo así como “ser un factor poderoso en contra” o “impedir o prevenir”. como en su juventud relativa podría mitigar contra él en una elección nacional. Alrededor del 70 por ciento del panel de uso rechazó este uso de mitigar en nuestra encuesta de 2009. Un 56 por ciento también rechazó el uso intransitivo de mitigar el significado de “tomar medidas para aliviar algo indeseable”, en ¿Qué pasos puede tomar la ciudad para mitigar el daño causado por las tormentas costeras? Quizás el uso de contra en la instancia única ha agriado a los Panelistas sobre su uso en la otra. Este uso intransitivo es relativamente reciente en comparación con el uso transitivo establecido desde hace mucho tiempo, por lo que la novedad podría desempeñar un papel también.
Citar esta página
Estilo MLA
Verbo
(el presente simple en tercera persona mitiga el presente simple, mitiga el participio presente, el pasado simple y el participio pasado mitigados)
Para reducir, disminuir o disminuir.
Para minimizar
Términos relacionados
mitigado
mitigar
mitigación
mitigante